1 00:00:00,937 --> 00:00:02,268 Previously on The Pretender. 2 00:00:02,405 --> 00:00:03,522 Zoe, this is my dad. 3 00:00:03,637 --> 00:00:05,574 Jarod, I found Emily. I found your sister. 4 00:00:05,756 --> 00:00:06,747 I'm your brother. 5 00:00:06,857 --> 00:00:09,248 I've got a bad feeling Miss Parker knows about Catherine's empty grave. 6 00:00:09,451 --> 00:00:11,123 My mother is still alive? 7 00:00:11,310 --> 00:00:12,717 And Mirage? -He's still out there. 8 00:00:12,825 --> 00:00:14,920 I'm almost ready with 7677. 9 00:00:15,044 --> 00:00:16,530 There's gotta be some way to get to Jarod. 10 00:00:16,652 --> 00:00:20,858 We give him something more important. Something named Zoe. 11 00:00:21,020 --> 00:00:23,685 He hears the voices. -Who is he? -Ethan. 12 00:00:23,808 --> 00:00:26,217 I have a brother? -Jarod and I share a brother? 13 00:00:26,363 --> 00:00:28,965 It must be Ethan. -I'm your father now. 14 00:00:29,424 --> 00:00:31,394 There are Pretenders among us. 15 00:00:32,652 --> 00:00:34,121 I was taken from my family. 16 00:00:34,433 --> 00:00:35,832 Thirty-six hours and he's already demonstrating 17 00:00:36,058 --> 00:00:37,746 more talent than any of our others. 18 00:00:38,516 --> 00:00:41,199 How many people died because of what I thought up? 19 00:00:41,434 --> 00:00:44,323 Since I broke out, I've spent every moment searching for my past. 20 00:00:44,495 --> 00:00:45,934 He's a Pretender... 21 00:00:46,090 --> 00:00:48,763 A genius who can become anyone that he wants to be. 22 00:00:49,518 --> 00:00:51,527 The Centre wants him alive. -Preferably. 23 00:00:51,933 --> 00:00:54,706 He defends the weak and abused. -Life's a gift. 24 00:01:06,764 --> 00:01:08,844 You a doctor? -I am today. 25 00:01:15,138 --> 00:01:16,838 Details are sketchy, Jarod. 26 00:01:17,017 --> 00:01:19,764 I'm just now trying to piece a lot of this together myself. 27 00:01:19,934 --> 00:01:24,477 This feeling is so strong, Sydney, that I've been to that forest house before. 28 00:01:24,952 --> 00:01:27,510 But my mind wants to block it out. 29 00:01:27,654 --> 00:01:30,243 I have a feeling too, Jarod, and it says you're lying. 30 00:01:30,901 --> 00:01:34,370 Miss Parker. -I'm glad to hear your mind hasn't blocked me out yet. 31 00:01:34,586 --> 00:01:36,181 Tell him, Syd. Like he doesn't know. 32 00:01:36,557 --> 00:01:40,076 Well, we saw the D. S. A., and you were definitely there. 33 00:01:40,391 --> 00:01:42,665 Then why don't I remember it? -You're the genius. 34 00:01:42,805 --> 00:01:46,015 You tell us. -If I could I would, Miss Parker. You know that. 35 00:01:46,391 --> 00:01:48,608 I've never held back when it comes to your mother. 36 00:01:48,734 --> 00:01:51,294 You were on the D. S. A., Jarod. She talked to you. 37 00:01:51,525 --> 00:01:53,289 She told you secrets. -I don't remember. 38 00:01:53,419 --> 00:01:55,819 Did she tell you why she faked her own death? -I don't know. 39 00:01:55,930 --> 00:01:59,325 Or how in the hell that baby she was carrying is your brother? 40 00:01:59,555 --> 00:02:02,837 Look, I don't know. -Or where she was going, or where the baby went, or... 41 00:02:03,012 --> 00:02:04,712 I don't know! 42 00:02:06,441 --> 00:02:08,392 It is entirely possible that... 43 00:02:08,519 --> 00:02:12,657 your subconscious mind has blocked out those recollections, Jarod... 44 00:02:13,127 --> 00:02:15,599 either by itself or with the help of someone else. 45 00:02:15,752 --> 00:02:17,679 So those memories could still be in Jarod's head? 46 00:02:17,830 --> 00:02:22,126 Every waking moment of our lives is stored somewhere in our minds. 47 00:02:22,273 --> 00:02:23,876 Well, for what it's worth, Miss Parker, I believe that- 48 00:02:23,984 --> 00:02:26,784 that our brother is a man named Ethan. 49 00:02:27,469 --> 00:02:28,908 Now, I don't know where he is... 50 00:02:29,118 --> 00:02:32,877 but somehow he's involved with a project called 7677. 51 00:02:33,187 --> 00:02:35,720 You figure out 7677... 52 00:02:35,874 --> 00:02:37,281 you find baby brother. 53 00:02:41,808 --> 00:02:43,973 I'm almost ready with 7677. 54 00:02:44,098 --> 00:02:45,784 I just need a few more components. 55 00:02:45,893 --> 00:02:48,539 But I'm telling you, I need to talk. Okay. 56 00:02:57,347 --> 00:02:58,773 Still nothin' on this guy, Agent? 57 00:02:58,899 --> 00:03:01,284 Still nothing. -You can't drag me out of my house like that! 58 00:03:01,398 --> 00:03:03,665 I got a whole grilled cheese goin' right there on the stove. 59 00:03:03,910 --> 00:03:05,960 Hey, where do you want him, Detective? 60 00:03:07,274 --> 00:03:09,448 Come on! -Ask, and ye shall receive. 61 00:03:09,595 --> 00:03:11,660 That's the local munitions guy you asked us to haul in. 62 00:03:11,829 --> 00:03:14,961 Name's Jed Sidel. Small-time middle man, all-around weasel. 63 00:03:15,222 --> 00:03:18,736 Well, what a coincidence. Weasel season has just opened. 64 00:03:22,567 --> 00:03:23,785 Jed. 65 00:03:23,914 --> 00:03:26,282 Agent Curtis, F. B. I. -Hello. 66 00:03:26,455 --> 00:03:28,675 On behalf of the Bureau, I would like to say congratulations. 67 00:03:29,080 --> 00:03:30,784 Hmm? -Well, you're moving up in the world. 68 00:03:31,460 --> 00:03:33,970 I am? -Aiding and abetting in the making of bombs. 69 00:03:34,158 --> 00:03:35,691 Helping to murder innocent citizens. I 70 00:03:35,803 --> 00:03:37,587 mean, this is hardly fencing stolen TVs. 71 00:03:38,096 --> 00:03:40,952 You're hittin' the big leagues. Your parents must bevery proud of you. 72 00:03:41,344 --> 00:03:43,169 You got the wrong guy. -Really? 73 00:03:43,312 --> 00:03:46,076 Well, he doesn't seem to think so. 74 00:03:47,858 --> 00:03:49,044 I don't know who that is. 75 00:03:49,420 --> 00:03:51,514 That wasn't my question. -What was the question? 76 00:03:51,637 --> 00:03:53,535 Why are you helping your friend here make bombs? 77 00:03:56,856 --> 00:03:59,454 No, no. Ethan ain't no friend of mine. -Ethan? 78 00:03:59,637 --> 00:04:00,900 I thought you didn't know him. 79 00:04:01,861 --> 00:04:04,059 Do you have any idea what this guy's gonna do to me if I spill to you? 80 00:04:04,203 --> 00:04:08,437 I mean, he talks to people that aren't even there. He's crazy. 81 00:04:08,838 --> 00:04:11,415 Unlike the lovable lifers in federal prison. 82 00:04:11,549 --> 00:04:14,047 Hmm? -I hear shower time's a real scream, Jed. 83 00:04:16,415 --> 00:04:18,545 Explosives. Yes. He was looking for explosives. 84 00:04:18,679 --> 00:04:21,116 Like C-4, Semtex, uh, digital fuses. 85 00:04:21,266 --> 00:04:22,835 And all I did, and this is all I did... 86 00:04:22,981 --> 00:04:25,009 was call a guy on the phone, and I set up a meeting. 87 00:04:25,133 --> 00:04:27,054 That's it. -Where and when? 88 00:04:27,515 --> 00:04:28,852 Mm-hmm. 89 00:04:30,273 --> 00:04:32,303 At the warehouse at midnight. Broad Street and Franklin. 90 00:04:58,178 --> 00:05:00,521 There was only about one minute of stuff left on the D. S. A. 91 00:05:00,803 --> 00:05:02,446 But what's there is really telling. 92 00:05:08,571 --> 00:05:11,898 Dr. Raines, leave us alone, please? 93 00:05:13,106 --> 00:05:15,662 Catherine, I don't think that would be a good idea. 94 00:05:16,431 --> 00:05:18,699 I think it would be a great idea. 95 00:05:26,767 --> 00:05:29,678 Jarod, there's something I have to tell you... 96 00:05:30,144 --> 00:05:32,726 that you can never forget. 97 00:05:32,866 --> 00:05:34,057 Okay. 98 00:05:35,019 --> 00:05:37,418 I may not live much longer, and if I don't... 99 00:05:37,584 --> 00:05:41,208 there's something very important I want you to tell my daughter. 100 00:05:41,863 --> 00:05:44,081 Will you promise me that you'll tell her? 101 00:05:44,257 --> 00:05:45,582 I promise. 102 00:05:46,365 --> 00:05:49,177 It's something I don't ever want anyone else to hear. 103 00:05:56,098 --> 00:05:57,738 What's wrong, Broots? Fix it. 104 00:05:58,225 --> 00:06:00,665 Well, there's nothing to fix. She unplugged it. That's all there is. 105 00:06:01,115 --> 00:06:04,690 My butt that's all there is. Make it talk. 106 00:06:04,864 --> 00:06:08,565 I-I can't. -My mother's dying secret. 107 00:06:09,290 --> 00:06:12,256 The one thing she wanted me to know... 108 00:06:12,597 --> 00:06:16,205 is not only lost electronically, but somewhere inside Jarod's head... 109 00:06:16,361 --> 00:06:17,861 and he can't remember a thing. 110 00:06:18,051 --> 00:06:18,879 Hmm. 111 00:06:20,534 --> 00:06:24,753 Raines. Raines must have erased that portion of Jarod's brain. 112 00:06:25,704 --> 00:06:27,442 You mean, like, hypnotized him or 113 00:06:27,551 --> 00:06:29,377 brainwashed him or something? -Very likely. 114 00:06:29,494 --> 00:06:32,047 I don't know how Raines locked that memory in Genius Boy's mind... 115 00:06:32,188 --> 00:06:35,306 but I'm gonna free it up if I have to crack his head open... 116 00:06:35,438 --> 00:06:37,345 and carve it out with a melon scooper. 117 00:06:37,486 --> 00:06:39,504 How are we gonna do that? -We track Raines. 118 00:06:39,735 --> 00:06:41,906 I'll bet my ass he knows where Ethan is. 119 00:06:42,283 --> 00:06:44,022 We find Ethan, we find Jarod. 120 00:07:40,497 --> 00:07:41,757 Move in, Sam! 121 00:08:15,483 --> 00:08:18,559 Relax, son. Everything's going to be just fine. 122 00:08:19,530 --> 00:08:20,935 I feel so alone. 123 00:08:21,060 --> 00:08:25,590 But you're not, Ethan. I'm here for you. You know that, don't you? 124 00:08:29,513 --> 00:08:32,125 After you earn the trust of the Triumvirate with the bombing... 125 00:08:32,341 --> 00:08:36,199 you'll come to live at the Centre where we'll do great things together. 126 00:08:36,747 --> 00:08:38,809 I'll be calling you soon. 127 00:08:48,324 --> 00:08:51,110 Ethan? It's okay. I'm not here to hurt you. 128 00:08:51,685 --> 00:08:53,261 No, you're the one who killed my parents. 129 00:08:53,620 --> 00:08:55,328 I didn't kill your parents. 130 00:08:58,048 --> 00:09:01,900 How do you know I can trust him? I can't trust anyone. 131 00:09:02,402 --> 00:09:05,152 Not you, not him. 132 00:09:05,734 --> 00:09:09,340 Ethan, I'm your friend. 133 00:09:14,261 --> 00:09:15,982 Ethan, run! Run! 134 00:09:23,713 --> 00:09:25,072 Jarod! 135 00:09:28,112 --> 00:09:29,487 Damn it! 136 00:09:43,550 --> 00:09:47,441 Jarod! Your ninth life just ran out. 137 00:09:53,165 --> 00:09:54,748 You look surprised to be here. 138 00:09:55,242 --> 00:09:59,224 Well, I'm surprised I'm still alive. 139 00:09:59,838 --> 00:10:01,749 Dead men tell no tales. 140 00:10:02,398 --> 00:10:05,976 I'm assuming since we're here, this has nothing to do with Centre business? 141 00:10:07,490 --> 00:10:08,788 No. 142 00:10:14,807 --> 00:10:18,244 It's about me. I need your help. 143 00:10:20,154 --> 00:10:23,995 Tell me what I need to know, and you're out of here. 144 00:10:24,723 --> 00:10:28,131 And I should believe you're going to let me just walk away? Hmm? 145 00:10:38,302 --> 00:10:39,932 Watch this, Jarod. 146 00:10:42,598 --> 00:10:45,183 Hello, Mrs. Parker. -Thank you for coming. 147 00:10:45,630 --> 00:10:47,070 Close the door. 148 00:10:48,910 --> 00:10:50,253 Come here, Jarod. 149 00:10:53,816 --> 00:10:55,518 There's something I wanna tell you. 150 00:11:00,400 --> 00:11:02,675 You're going to have a brother. 151 00:11:08,338 --> 00:11:11,475 I don't remember this. Sydney, I don't remember this. 152 00:11:11,816 --> 00:11:13,847 It's in your mind somewhere. 153 00:11:15,208 --> 00:11:16,990 Then let's get it out. 154 00:11:21,942 --> 00:11:25,105 Three, two, one. 155 00:11:30,270 --> 00:11:32,589 Go back into your memory, Jarod... 156 00:11:33,003 --> 00:11:34,957 to when you were a young boy. 157 00:11:35,332 --> 00:11:36,771 Are you there now? 158 00:11:38,122 --> 00:11:43,159 Go back to a moment when Raines came to take you from the Centre. 159 00:11:44,113 --> 00:11:46,128 And where did he take you? 160 00:11:47,178 --> 00:11:49,752 A house in the woods. 161 00:11:49,941 --> 00:11:52,899 Can you see the house now? -Yes. 162 00:11:54,005 --> 00:11:56,227 Go inside. 163 00:11:57,540 --> 00:11:59,474 Are you there? -Yes. 164 00:11:59,930 --> 00:12:04,175 I smell wood. Wood paneling. Cedar. 165 00:12:04,862 --> 00:12:06,642 Very good, Jarod. 166 00:12:08,143 --> 00:12:11,019 I walk through a sliding door. 167 00:12:11,676 --> 00:12:13,565 She's there. -Who is? 168 00:12:13,768 --> 00:12:16,658 Catherine Parker. She's still alive. 169 00:12:16,823 --> 00:12:18,477 Hi, Jarod. 170 00:12:20,273 --> 00:12:22,602 She didn't die in the elevator. 171 00:12:24,676 --> 00:12:27,800 She seems troubled. -By what? 172 00:12:29,854 --> 00:12:31,517 She wants me... 173 00:12:32,330 --> 00:12:35,380 to tell her daughter something very important. 174 00:12:35,773 --> 00:12:37,407 What? 175 00:12:38,297 --> 00:12:41,705 It's very important that she know the truth about Ethan. 176 00:12:42,049 --> 00:12:43,236 Ethan? 177 00:12:45,516 --> 00:12:47,611 That's what he told me his name would be. 178 00:12:47,927 --> 00:12:50,286 I don't understand. How would he know? 179 00:12:50,682 --> 00:12:53,942 How do you? -I call it my inner sense. 180 00:12:54,377 --> 00:12:55,828 Inner sense? 181 00:12:56,111 --> 00:12:59,395 For most, it's the hairs on the back of your neck... 182 00:12:59,846 --> 00:13:01,908 or that nervous feeling in your stomach. 183 00:13:02,205 --> 00:13:05,304 For me, it's voices I hear all around me... 184 00:13:05,884 --> 00:13:08,665 usually warning me of things that are about to happen. 185 00:13:09,346 --> 00:13:11,141 Like souls talking to you? 186 00:13:11,485 --> 00:13:13,296 Something like that. 187 00:13:13,569 --> 00:13:15,908 I've been blessed with this gift, Jarod. 188 00:13:16,296 --> 00:13:18,641 And though she doesn't know it, so has my daughter. 189 00:13:19,127 --> 00:13:21,334 Though neither of us quite like Ethan. 190 00:13:22,158 --> 00:13:26,046 Ijust pray his gift isn't abused by the wrong people. 191 00:13:26,738 --> 00:13:28,039 Why are you telling me this? 192 00:13:28,174 --> 00:13:30,171 Because Ethan is also your brother. 193 00:13:31,639 --> 00:13:35,262 Unknown to me, while I was sedated... 194 00:13:35,391 --> 00:13:37,419 for a minor surgery not long ago... 195 00:13:38,605 --> 00:13:40,246 my husband... 196 00:13:42,168 --> 00:13:45,511 used your father's seed to impregnate me. 197 00:13:46,387 --> 00:13:48,792 My father's genetics. -Yes. 198 00:13:49,221 --> 00:13:51,047 Mr. Parker wanted to create a child... 199 00:13:51,167 --> 00:13:52,610 with this inner sense... 200 00:13:53,325 --> 00:13:55,816 who could also be special like you are... 201 00:13:56,296 --> 00:13:59,128 to use, no doubt, as they have used you. 202 00:14:01,854 --> 00:14:04,932 Mr. Raines showed me proof of what had been done... 203 00:14:05,074 --> 00:14:09,608 and that Mr. Parker is planning to kill me... 204 00:14:09,814 --> 00:14:11,391 when the baby is born. 205 00:14:12,000 --> 00:14:14,736 Mr. Raines scares me. Why do you trust him? 206 00:14:15,168 --> 00:14:17,159 I trusted him because... 207 00:14:19,127 --> 00:14:20,856 because he trusted me. 208 00:14:22,819 --> 00:14:24,227 That and... 209 00:14:24,907 --> 00:14:29,625 it was the only way for me to give this child a chance at a real life. 210 00:14:31,112 --> 00:14:33,633 But now... 211 00:14:34,453 --> 00:14:35,958 Something's wrong. 212 00:14:36,519 --> 00:14:40,977 The voices are telling me I won't leave this house alive. 213 00:14:42,927 --> 00:14:44,526 That's why you brought me here. 214 00:14:47,475 --> 00:14:50,850 You're special, Jarod, and I know you won't forget. 215 00:14:52,331 --> 00:14:57,073 I want you to tell my daughter to complete my plan. 216 00:14:58,809 --> 00:15:00,243 Plan? 217 00:15:00,709 --> 00:15:05,723 She'll understand one day. Just tell her to trust her inner sense. 218 00:15:06,290 --> 00:15:08,161 It will guide her actions. 219 00:15:12,290 --> 00:15:17,787 Jarod, your soul is a trusting one, just like your mother's. 220 00:15:18,276 --> 00:15:20,434 You know my mother? -Yes. 221 00:15:21,473 --> 00:15:24,584 And one day, you'll be back together again. 222 00:15:25,788 --> 00:15:28,318 And Ethan will help you find her. 223 00:15:30,490 --> 00:15:34,964 Trust your inner sense. 224 00:16:32,019 --> 00:16:34,512 Mr. Lyle. -Any news from Cox about Zoe? 225 00:16:34,658 --> 00:16:36,628 According to his last message, he's ready. 226 00:16:36,931 --> 00:16:40,033 But this is why I'm here. Our people at Triumvirate Headquarters... 227 00:16:40,620 --> 00:16:42,411 thought you might find that quite interesting. 228 00:16:46,504 --> 00:16:48,095 Raines has been a busy boy. 229 00:16:48,770 --> 00:16:51,150 I intercepted a communique between Raines and the Triumvirate... 230 00:16:51,345 --> 00:16:53,005 and I'm probably not the only one who did. 231 00:16:53,189 --> 00:16:56,117 Spit it out, Broots. -It's about 7677. 232 00:16:56,502 --> 00:16:58,157 And that thing, that Mirage... 233 00:16:58,430 --> 00:17:00,647 That "thing" is my brother. 234 00:17:00,848 --> 00:17:02,095 Whoa. 235 00:17:02,930 --> 00:17:06,257 Okay. In a nutshell, there's some project called 7677. 236 00:17:06,432 --> 00:17:08,226 And if it goes off as planned, Mr. Raines 237 00:17:08,386 --> 00:17:10,030 is gonna be in charge of the Centre. 238 00:17:10,638 --> 00:17:14,071 A Raines coup. Thank you. 239 00:17:15,184 --> 00:17:16,497 Hello? 240 00:17:19,006 --> 00:17:21,258 Why do I feel Iike you know what Broots just told me? 241 00:17:21,975 --> 00:17:27,180 Raines has been working towards this his whole sordid career. -Using Ethan. 242 00:17:27,373 --> 00:17:30,401 He took him as a child, placed him in a surrogate family... 243 00:17:30,996 --> 00:17:34,274 with people who would allow Raines to control his emotions. 244 00:17:34,475 --> 00:17:37,319 In other words, screwed him up so badly, he would only trust Raines. 245 00:17:37,589 --> 00:17:39,976 So Raines could have total control over him... 246 00:17:40,966 --> 00:17:43,381 turn Ethan into his private assassin. 247 00:17:43,569 --> 00:17:46,162 And when Raines killed his surrogate parents... 248 00:17:47,256 --> 00:17:49,790 he severed all emotional ties to 249 00:17:49,921 --> 00:17:52,076 anything connected with the outside world. 250 00:17:52,247 --> 00:17:54,009 Well, that is what Raines does best... 251 00:17:54,243 --> 00:17:55,897 take people away from their families. 252 00:17:58,470 --> 00:18:00,217 What are you going to do? 253 00:18:03,901 --> 00:18:05,040 I don't know. 254 00:18:07,999 --> 00:18:09,980 Do what your mother would have wanted. 255 00:18:10,937 --> 00:18:12,507 Finish her work. 256 00:18:13,416 --> 00:18:15,604 Work she died trying to accomplish. 257 00:18:16,181 --> 00:18:18,416 My mother may still be alive, Jarod. 258 00:18:19,029 --> 00:18:20,710 What if she's not? 259 00:18:23,055 --> 00:18:24,891 You can stop Raines. 260 00:18:25,258 --> 00:18:26,741 I don't know! 261 00:18:30,819 --> 00:18:33,133 Trust your inner sense, Miss Parker. 262 00:18:38,421 --> 00:18:40,036 I do. 263 00:18:45,100 --> 00:18:46,263 Now... 264 00:18:46,374 --> 00:18:47,800 I'm going to find my... 265 00:18:50,013 --> 00:18:52,075 our brother. 266 00:19:14,530 --> 00:19:16,108 Have I ever told you... 267 00:19:16,565 --> 00:19:20,073 how truly inspired this Holy Roller gag of yours has been? 268 00:19:20,513 --> 00:19:22,041 What are you talking about? 269 00:19:22,229 --> 00:19:25,026 Oh, come on. You're about as born-again as I am. 270 00:19:27,386 --> 00:19:30,075 But, hey, after you botched things so badly last year... 271 00:19:30,230 --> 00:19:32,281 this religion thing saved your ass. 272 00:19:33,140 --> 00:19:34,791 There's no shame in that. Of course... 273 00:19:34,939 --> 00:19:36,137 the way the Triumvirate's been touting 274 00:19:36,260 --> 00:19:38,010 you lately, who needs divine intervention? 275 00:19:38,232 --> 00:19:40,166 You're making no sense. -Oh, I am. 276 00:19:41,418 --> 00:19:44,993 Just as much as this communique that I intercepted from the Triumvirate does. 277 00:19:48,933 --> 00:19:51,136 You've gotten pretty tight with our bosses in Africa. 278 00:19:51,432 --> 00:19:54,058 7677 and Mirage. 279 00:19:54,248 --> 00:19:57,561 Your power play. Ringin' a bell? 280 00:19:59,214 --> 00:20:00,782 How did you get this? 281 00:20:01,042 --> 00:20:03,967 If you can find God, I can sure as hell find that. 282 00:20:04,055 --> 00:20:08,053 What do you want? -I want to run the Centre with you. 283 00:20:08,490 --> 00:20:10,950 The 7677 bombing goes down... 284 00:20:11,140 --> 00:20:13,838 Mirage, or is it Ethan... 285 00:20:14,303 --> 00:20:16,772 comes into the Centre just like you promised the Triumvirate... 286 00:20:17,054 --> 00:20:18,662 and it all can happen because I decide... 287 00:20:18,828 --> 00:20:22,699 not to tell Mr. Parker that you stole his son. 288 00:20:24,702 --> 00:20:28,542 Yeah. That you stole his prizes Project Mirage. 289 00:20:29,823 --> 00:20:32,294 Now, if I read that communique correctly... 290 00:20:33,166 --> 00:20:35,167 it's about time for you to activate Ethan... 291 00:20:35,880 --> 00:20:38,198 and finish 7677. 292 00:20:40,116 --> 00:20:41,838 What do you say, partner? 293 00:20:51,230 --> 00:20:54,732 7677 is a go. 294 00:20:55,257 --> 00:20:59,349 This is your final call. After this, it's up to you. 295 00:20:59,928 --> 00:21:03,208 Now, walk three blocks to the bus station. 296 00:21:03,646 --> 00:21:05,598 Open locker number 9... 297 00:21:05,832 --> 00:21:09,488 and you'll find the final instructions for the bombing. 298 00:21:27,709 --> 00:21:30,617 We couldn't stop him now even if we wanted to. 299 00:21:31,644 --> 00:21:32,970 Happy? 300 00:21:35,244 --> 00:21:36,617 Damn happy. 301 00:21:38,557 --> 00:21:40,492 You son of a... -Hey, hey. 302 00:21:40,629 --> 00:21:42,505 Is that any way to talk to your new partner? 303 00:21:42,772 --> 00:21:44,913 Whoops. I mean, new boss? 304 00:21:47,286 --> 00:21:48,558 We have a clean trace on the call. 305 00:21:48,693 --> 00:21:52,444 We'll monitor Ethan until he finishes 7677, and then we'll bring him in. 306 00:21:52,744 --> 00:21:56,098 No screw-ups. -Lock him up down in SL 25... 307 00:21:57,068 --> 00:21:58,537 with the rats. 308 00:22:05,449 --> 00:22:09,214 We've had too many years and too much success for things to end this way. 309 00:22:09,566 --> 00:22:11,754 Who said it's ending for me? 310 00:22:40,462 --> 00:22:41,846 Excuse me? 311 00:22:42,738 --> 00:22:44,993 Hi. Anything I can do to help? 312 00:22:49,535 --> 00:22:51,362 As a matter offact, there is. 313 00:23:23,283 --> 00:23:25,001 Hi. -Hi. 314 00:23:25,785 --> 00:23:28,377 How are you feeling? -Better. 315 00:23:30,115 --> 00:23:34,157 We have so much we have to catch up on. I'm going to find Mom... 316 00:23:35,523 --> 00:23:39,375 and we're all going to be together like one big family. 317 00:23:39,783 --> 00:23:42,474 And what about Ethan? Dad told me everything. 318 00:23:43,581 --> 00:23:45,097 He's not crazy... 319 00:23:45,313 --> 00:23:46,992 not like you thought he was. 320 00:23:47,736 --> 00:23:51,593 Our brother, he's gifted. 321 00:23:52,973 --> 00:23:54,523 He's special. 322 00:23:54,953 --> 00:23:59,156 Don't let them destroy Ethan like they did our family. 323 00:24:00,300 --> 00:24:01,302 I won't. 324 00:24:01,659 --> 00:24:02,585 I promise. 325 00:24:08,969 --> 00:24:10,530 Sweet dreams. 326 00:24:21,702 --> 00:24:23,312 Why the glum looks? 327 00:24:24,390 --> 00:24:27,374 Well, I recovered more of the forest house archives. 328 00:24:27,701 --> 00:24:30,270 And? -Sit down, Parker. 329 00:24:37,387 --> 00:24:38,891 I can see the head, Catherine. 330 00:24:41,762 --> 00:24:43,233 It's a... -Boy. 331 00:24:43,520 --> 00:24:45,450 You're right. It is a boy. 332 00:24:49,025 --> 00:24:50,343 Oh! 333 00:24:51,797 --> 00:24:54,164 Hello, Ethan. 334 00:24:54,999 --> 00:24:57,658 Hello. I'm your mother. 335 00:24:58,098 --> 00:25:01,344 I have such big plans for you. 336 00:25:03,621 --> 00:25:06,257 Why didn't you want me to see this? -There's more, I'm afraid. 337 00:25:07,192 --> 00:25:09,118 After my work was through, I wanted to 338 00:25:09,277 --> 00:25:11,911 raise you and your brother and sister... 339 00:25:12,040 --> 00:25:13,569 like a real family. 340 00:25:16,121 --> 00:25:18,912 But I'm not gonna be able to do that, little man. 341 00:25:27,839 --> 00:25:31,997 I just realized I'm not going to be able to see you grow up. 342 00:25:33,943 --> 00:25:38,038 But you have a brother and sister that will find you and protect you. 343 00:25:38,912 --> 00:25:41,223 You tell them to finish my work... 344 00:25:41,442 --> 00:25:43,088 to finish my plan. 345 00:25:46,662 --> 00:25:48,350 I love you. 346 00:26:03,291 --> 00:26:05,474 Um, I don't think you need to see... -No. 347 00:26:05,600 --> 00:26:07,163 I need to know. 348 00:26:15,288 --> 00:26:17,864 I'm sorry. I'm just following orders. 349 00:26:18,030 --> 00:26:20,639 You really had me convinced that you had changed... 350 00:26:21,506 --> 00:26:23,257 that you cared about this baby. 351 00:26:23,412 --> 00:26:25,130 There's no other way, Catherine. 352 00:26:30,603 --> 00:26:33,317 Raines just executed her. 353 00:26:42,380 --> 00:26:44,877 Have her cremated. -Yes, Doctor. 354 00:26:49,220 --> 00:26:51,119 I'm your mommy now. 355 00:27:20,408 --> 00:27:24,688 Raines executed my mother. He won't take my brother too. 356 00:27:30,523 --> 00:27:32,314 Syd, talk to her. 357 00:27:33,771 --> 00:27:36,431 There's nothing left to say. 358 00:27:36,753 --> 00:27:38,078 You found Ethan's computer? 359 00:27:38,241 --> 00:27:40,469 At the warehouse where he picked up the bomb components. 360 00:27:40,848 --> 00:27:44,204 I reconstructed the hard drive and was able to break down the bomb schematic. 361 00:27:44,422 --> 00:27:47,006 But even better, I found out where the bombing is going down. 362 00:27:47,312 --> 00:27:50,157 7677. It's the number of a subway train. 363 00:27:50,427 --> 00:27:52,937 D. C. Underground. -The subway's not his target. 364 00:27:54,194 --> 00:27:55,938 It's his delivery system. 365 00:27:56,617 --> 00:27:59,578 Train 7677's route ends at Freedom Station. 366 00:27:59,908 --> 00:28:02,218 Directly above that is the National Hotel. 367 00:28:02,579 --> 00:28:04,084 The exact place where hundreds of foreign 368 00:28:04,209 --> 00:28:06,333 dignitaries are staying for a peace conference. 369 00:28:06,493 --> 00:28:07,877 So much for peace. 370 00:28:08,438 --> 00:28:10,875 I broke down the password on a well-hidden encryption file. 371 00:28:11,017 --> 00:28:13,327 Ethan's programmed the bomb's timer on this laptop too. 372 00:28:13,534 --> 00:28:16,161 The train is leaving the station in exactly one hour from now. 373 00:28:16,314 --> 00:28:18,674 It's just enough time to stop this and save Ethan. -Come on. 374 00:28:22,125 --> 00:28:24,095 You have a video phone call. 375 00:28:29,264 --> 00:28:31,114 I'm sorry to call so late, Jarod, but 376 00:28:31,219 --> 00:28:32,454 I thought for sure you'd be interested... 377 00:28:32,560 --> 00:28:34,686 in saving the life of a close friend. 378 00:28:35,059 --> 00:28:36,300 Ouch! 379 00:28:36,404 --> 00:28:37,685 Zoe! -Jarod! 380 00:28:37,799 --> 00:28:40,744 Lyle, let her go! -That's exactly what I wanna do. 381 00:28:40,988 --> 00:28:43,338 But Mr. Cox actually wants to exploit the 382 00:28:43,495 --> 00:28:45,706 safety and well-being of your girlfriend... 383 00:28:45,841 --> 00:28:46,932 to his advantage. 384 00:28:47,090 --> 00:28:48,746 All right. What do you want? 385 00:28:48,966 --> 00:28:51,221 To propose a quid pro quo. 386 00:28:51,339 --> 00:28:53,297 Don't, Jarod! I don't know why these people want you... 387 00:28:53,901 --> 00:28:56,108 but they will kill you, I know that! 388 00:28:56,276 --> 00:28:58,027 If you want Zoe to live... 389 00:28:58,197 --> 00:29:00,557 you'll surrender yourself to us tonight at Rosing's Farm... 390 00:29:00,745 --> 00:29:02,713 Highway 12, outside Blue Cove... 391 00:29:02,884 --> 00:29:04,822 in exactly one hour. 392 00:29:07,119 --> 00:29:08,810 Lyle! Damn it! 393 00:29:09,805 --> 00:29:13,837 One hour from now. That's exactly when Ethan will be on that subway train. 394 00:29:30,632 --> 00:29:33,321 From the bottom of my heart, Miss Parker... 395 00:29:36,444 --> 00:29:40,351 My first memory of you was in the Centre lobby. 396 00:29:40,919 --> 00:29:42,759 You were smoking a cigarette. 397 00:29:43,602 --> 00:29:47,461 I was six or seven, and you knelt down... 398 00:29:48,289 --> 00:29:51,959 took a drag and blew smoke in my face. 399 00:29:52,743 --> 00:29:54,349 And here you are... 400 00:29:55,756 --> 00:29:59,599 still blowin' smoke. 401 00:30:03,919 --> 00:30:05,634 For what it's worth, Miss Parker... 402 00:30:05,766 --> 00:30:07,794 I can never have my mother back... 403 00:30:08,881 --> 00:30:12,024 but I can damn well save my brother. 404 00:30:12,666 --> 00:30:15,917 You tell me everything you know about 7677... 405 00:30:16,868 --> 00:30:19,828 and I consider letting you live another day. 406 00:30:20,944 --> 00:30:24,085 I'm the last chance saloon here, Raines. 407 00:30:27,640 --> 00:30:31,390 7677 is a Washington D. C. subway train... 408 00:30:31,586 --> 00:30:35,619 departing from Beacon Station in a little over one hour from now. 409 00:30:36,511 --> 00:30:37,951 Then what? 410 00:30:38,102 --> 00:30:40,038 When it pulls into Freedom Station... 411 00:30:40,181 --> 00:30:42,497 the subway and everything above it will blow up. 412 00:30:47,210 --> 00:30:51,075 It's your brother who will plant the bomb and guide the subway. 413 00:30:54,294 --> 00:30:57,332 Our Father, who art in heaven... -Not so fast. 414 00:30:57,520 --> 00:30:59,145 Before she died, my mother said 415 00:30:59,146 --> 00:31:01,347 something about her "unfinished work"... 416 00:31:01,487 --> 00:31:02,877 about her "plan." 417 00:31:03,197 --> 00:31:04,948 What did she mean by that? 418 00:31:07,251 --> 00:31:10,387 Then you never found it either? -Found what? 419 00:31:11,099 --> 00:31:12,861 Word has it your mother left a D. S. A. 420 00:31:12,989 --> 00:31:15,253 explaining exactly what her plan was. 421 00:31:15,529 --> 00:31:17,874 But it was the one piece of incriminating evidence... 422 00:31:18,342 --> 00:31:20,633 I never found or destroyed. 423 00:31:21,155 --> 00:31:24,179 You find it, you find her plan. 424 00:31:28,039 --> 00:31:30,373 You gotta know something more about it. 425 00:31:30,647 --> 00:31:33,188 It's about what everything's about, Miss Parker. 426 00:31:33,414 --> 00:31:36,195 It's about the Centre, all the lies. 427 00:31:39,260 --> 00:31:40,491 Just remember... 428 00:31:40,664 --> 00:31:42,756 whatever answers your mother may have left behind... 429 00:31:43,056 --> 00:31:45,786 there is still one person alive... 430 00:31:46,604 --> 00:31:48,821 who does know the whole truth. 431 00:31:50,521 --> 00:31:52,302 Who? 432 00:31:59,740 --> 00:32:01,214 Daddy? 433 00:32:01,443 --> 00:32:04,538 It's not right for my little girl to have blood like that on her hands. 434 00:32:06,887 --> 00:32:08,754 Was it the blood you were worried about... 435 00:32:10,317 --> 00:32:12,029 or the truth? 436 00:32:25,088 --> 00:32:26,743 Jarod should be here in 20 minutes. 437 00:32:27,035 --> 00:32:29,676 Take your positions. Be ready. 438 00:32:30,886 --> 00:32:32,378 And you're sure he'll come? 439 00:32:32,568 --> 00:32:34,036 Oh, he'll come. 440 00:33:01,086 --> 00:33:02,816 Zoe, we couldn't have done this without you. 441 00:33:03,755 --> 00:33:06,711 Go to hell. -All's fair in love and war. 442 00:33:06,850 --> 00:33:08,649 You know, it's too bad you're not Asian. 443 00:33:08,808 --> 00:33:09,910 But maybe when all this is over, we can 444 00:33:10,005 --> 00:33:11,848 find a place for you in our renewal wing. 445 00:33:14,275 --> 00:33:17,509 Why can't you just leave Jarod alone? -Because he belongs to us. 446 00:33:58,925 --> 00:34:02,009 It's not Jarod! -It's Major Charles. 447 00:34:34,934 --> 00:34:36,880 Dad? -It's me, Zoe. 448 00:34:37,085 --> 00:34:39,975 Then you're all right? -Yeah, everything's okay on this end, Jarod. 449 00:34:40,308 --> 00:34:43,348 Though I am pretty damn curious about who Cox and Lyle are. 450 00:34:43,526 --> 00:34:46,223 I am so sorry that you got involved with this. -Be careful, Jarod. 451 00:34:46,848 --> 00:34:48,084 I will. 452 00:36:23,581 --> 00:36:25,001 Ethan? 453 00:36:26,206 --> 00:36:28,624 Stay away! -I'm not going to hurt you. 454 00:36:31,001 --> 00:36:33,484 They say not to trust you. -No, they don't. 455 00:36:33,677 --> 00:36:36,210 Not all of them. -I wish I didn't have to hear them! 456 00:36:37,001 --> 00:36:39,460 It's your inner sense, Ethan. 457 00:36:40,078 --> 00:36:42,156 It's what makes you special. 458 00:36:44,015 --> 00:36:46,900 Who are you? -I'm your brother. 459 00:36:49,433 --> 00:36:51,681 She told me about you. -She? 460 00:36:53,425 --> 00:36:54,869 Of course. 461 00:36:55,056 --> 00:36:58,733 One of the voices. She's the one you must listen to, Ethan. 462 00:36:59,889 --> 00:37:02,390 Who is she? -Your mother. 463 00:37:02,899 --> 00:37:05,736 You never got to know her. They never allowed you to know her. 464 00:37:05,883 --> 00:37:09,184 But she is your mother. She's your guide, Ethan. 465 00:37:09,453 --> 00:37:11,514 Listen to her voice. It's your inner sense. 466 00:37:12,699 --> 00:37:14,042 Mr. Raines is my guide. -No, he took 467 00:37:14,165 --> 00:37:16,413 your gifts and he used them against you. 468 00:37:16,948 --> 00:37:18,471 He taught you to fear those voices 469 00:37:18,472 --> 00:37:20,352 instead of learning how to embrace them. 470 00:37:20,800 --> 00:37:23,703 He used you, Ethan. He's still using you. 471 00:37:24,173 --> 00:37:26,909 Don't let him use your gift for destruction. 472 00:37:27,154 --> 00:37:31,625 I have to follow his word. -If you do, then innocent people will die. 473 00:37:32,014 --> 00:37:34,514 That's not you, Ethan. That's not who you are. 474 00:37:34,638 --> 00:37:37,576 Just listen to her voice, Ethan. Focus on her voice. 475 00:37:46,044 --> 00:37:50,206 Trust him, Son. Jarod is the one. 476 00:37:54,954 --> 00:37:57,217 Listen to her. 477 00:38:04,683 --> 00:38:08,950 ♪ Cree craw toad's foot ♪ 478 00:38:09,762 --> 00:38:12,169 ♪ Geese walk barefoot ♪ 479 00:38:13,483 --> 00:38:17,530 Cree craw toad's foot, geese walk barefoot. -Brother? 480 00:38:18,447 --> 00:38:23,511 Yes. foot, geese walk barefoot 481 00:38:23,901 --> 00:38:26,948 You can break free of the hold he has over you. Just listen to her voice. 482 00:38:27,262 --> 00:38:30,441 You have a family now, a real family. We'll always be there. 483 00:38:33,218 --> 00:38:35,479 Now tell me, where is the bomb? 484 00:38:43,059 --> 00:38:45,155 You can't stop the train. The bomb can't be defused. 485 00:38:45,390 --> 00:38:48,690 I was on three bomb squads and two army demolition units. I can defuse it. 486 00:38:48,822 --> 00:38:51,572 The bomb's on the undercarriage. There's no stopping it or the train. 487 00:38:51,752 --> 00:38:52,874 Then we're gonna have to send the train 488 00:38:52,993 --> 00:38:54,339 somewhere else. Where's Freedom Station? 489 00:38:54,463 --> 00:38:56,791 It's on the track veering right. -Where's the track veering left go? 490 00:38:56,906 --> 00:38:58,948 It's to an abandoned maintenance yard. They closed it years ago. 491 00:38:59,075 --> 00:39:00,483 Well, hang on. -Look, it's no use. 492 00:39:00,590 --> 00:39:02,731 I programmed it to automatically take the track to the right. 493 00:39:02,854 --> 00:39:05,854 Did I tell you I was a rocket scientist too? -3,000 yards. 494 00:39:07,900 --> 00:39:09,448 2,900. -Come on! 495 00:39:11,009 --> 00:39:12,729 2,800! Do it! 496 00:39:17,732 --> 00:39:20,499 I got it. -The train has an auto brake that engages in 40 seconds. 497 00:39:20,635 --> 00:39:23,477 The bomb goes off 20 seconds after that. -Come on! Get out of here! 498 00:39:32,010 --> 00:39:33,622 Freeze it, please! 499 00:39:36,601 --> 00:39:39,494 Miss Parker, listen to me. There is a bomb on board. -I know! 500 00:39:39,624 --> 00:39:41,991 We have less than 60 seconds. -Then defuse it! 501 00:39:42,187 --> 00:39:43,902 I can't! It's underneath the train! 502 00:39:44,070 --> 00:39:46,526 Then stop the train! -It's too late! 503 00:39:46,653 --> 00:39:49,247 If we are lucky, this train will slow down enough for us to jump off. 504 00:39:49,383 --> 00:39:51,038 But I can't stop the explosion. 505 00:39:51,951 --> 00:39:54,148 This is your brother, Miss Parker. Our brother. 506 00:39:54,304 --> 00:39:56,508 It could be a beginning. Don't make it an end! 507 00:39:58,350 --> 00:40:01,165 I'm your mother. I love you. 508 00:40:01,352 --> 00:40:02,965 You sound just like her. 509 00:40:05,476 --> 00:40:08,436 It's your mother's voice he can hear, Miss Parker. 510 00:40:09,257 --> 00:40:13,039 Maybe you can hear it too. Trust that voice. 511 00:40:15,619 --> 00:40:17,139 Miss Parker? 512 00:40:19,093 --> 00:40:22,120 The auto brake has engaged. We have less than 20 seconds. 513 00:40:22,934 --> 00:40:24,009 What's the matter with him? 514 00:40:24,151 --> 00:40:27,211 Side effects of Raines's work. Now what's it gonna be, Miss Parker? 515 00:40:27,560 --> 00:40:30,775 Help me save him. Help me save our family. 516 00:40:30,949 --> 00:40:32,202 It's your choice. 517 00:40:35,305 --> 00:40:37,465 Come on. Put your arm around me. 518 00:41:07,666 --> 00:41:08,819 Go! 519 00:41:11,297 --> 00:41:13,101 Now what? -We jump! 520 00:41:13,208 --> 00:41:14,614 Now! 521 00:41:45,567 --> 00:41:52,804 Sync for DVDRip SFM: Veleno -www.ncis-fans.com- 522 00:41:52,854 --> 00:41:57,404 Repair and Synchronization by Easy Subtitles Synchronizer 1.0.0.0